I am not having luck for this kind of renaming script:

As it is now:
ALBUM ARTIST: 'Big Bill Broonzy'
ALBUM: 'Chronological Classics (1951-52)'

I would like a script to rename the ALBUM to: 'The R&B Chronological Classics: Big Bill Broonzy [1951-1952]'

For the date at the end I am doing three simple replacements '(' to '[', ')' to ']', and '-' to '-19'. But adding the ALBUM ARTIST to the first part is stumping me.

Thanks!

It's a specific case - I'm re-tagging the collection and want to switch to this naming convention. The 'R&B' is not coming from a field, it's just a string that I would like to include in the replacement of ' Chronological Classics'. There are many albums under different artist in this series with different dates at the end, but they don't have the artist name in the album - i.e:

Chronological Classics: (1951-54)
Chronological Classics: (1950-53)
Chronological Classics: (1951-52)
Chronological Classics: (1952-53)
Chronological Classics: (1951-52)

And i would like to change them automatically to these using the ALBUM ARTIST tag while keeping the date range at the end:
The R&B Chronological Classics: Johnny Ace [1951-1954]
The R&B Chronological Classics: Joe Morris [1950-1953]
The R&B Chronological Classics: Howlin' Wolf [1951-1952]
The R&B Chronological Classics: Howlin' Wolf [1952-1953]
The R&B Chronological Classics: Fats Domino [1951-1952]

That works a charm! Thank you so much!!